Ta Voix

(in english) / (auf deutsch)

Comme vous pouvez le lire dans le point “Déclarations” et “projet” du menu, notre objectif est de collecter et en particulier de répandre des Déclarations de personnes qui ont ou ont eu des expériences en tant que réfugié_es ou de fortes expériences similaires avec des frontières (nationales). Tout le monde devrait décider de quoi, comment, dans quelle langue elle ou il fait la déclaration et combien Informations sur elle ou lui, elle ou il veut donner.

 Vous voulez dire, écrire ou montrer quelque chose? Ou connaissez vous quelqu’un qui est intéressé_e? Ne hésitez pas à nous contacter.

Nous tenons à souligner suivant points:

  1. Information: S’il vous plaît soyez conscient que les déclarations apparaissent sur Internet et seront diffusés autant que possible. Toutes les personnes et institutions peuvent y accéder, donc soyez sûr des informations et des détails que vous voulez donner.

  2. Forme: Comment et sous quelle forme la déclaration est faite, vous devrez également décider si possible. Vous pouvez l’écrire ou faire un enregistrement, que ce soit audio ou vidéo. Vous pouvez aussi ajouter à votre Poste une photo, ou plus. Nous pouvons essayer de vous aider lors de l’enregistrement.

  1. Langue: vous pouvez utiliser chaque langue que vous voulez. Si vous avez les options pour ajouter des traductions, nous nous réjouissons énormément, peu importe dans quelle langue. Nous avons actuellement toujours accès à l’anglais, le français, l’allemand et partiellement à l’arabe. Nous pouvons nous échanger avec d’autres personnes pour d’autres langues.

  2. Contenu: Nous confondons souvent l’interviewer, parce que nous ne fournissons pas de question claire et ne voulons pas donner de suggestion. S’il vous plaît considérez vous même ce que et comment vous voulez le dire. Que ce soit public ou privé, long ou court, détaillé ou abstrait, tout est possible. Avez-vous peut-être quelque chose que vous voulez partager avec nous, comme un poste, un article de journal ou autre? Utilise ceci aussi. Si il y a des questions de compréhension, nous vous contacterons si possible.

  3. Titre: Au dessus de chaque déclaration, nous écrivons un nom et / ou une description. Ici, le nom peut être complet, trompeuse ou fausse. Volontiers aussi Anonyme. Vous pouvez également ajouter des informations telles que votre emplacement ou autre. Ou vous pouvez aussi créer une courte description.

  4. Contact: Comme déjà mentionné, nous pouvons essayer de vous aider lors de l’enregistrement, peut-être nous pouvons même se rencontrer ou vous pouvez nous envoyer une déclaration par e-mail (spreadthewords@riseup.net).

  5. Publication: Malheureusement, nos ressources sont limitées, c’est pour ça que ça peut durer avant que les déclarations sont mise sur la page principal. Mais vous même pouvez ajouter les déclarations sur “Direct Statements”

  6. Déclarations directes: Nous voulons essayer d’ affaiblir la dépendance entre la personne qui donne une déclaration et nous. En vous donnant un accès direct au blog, sans que nous même soyons impliqués en premier lieu dans ce processus. Nous pouvons registrer des personnes en tant que membres. Ceci vous permet d’écrire et de publier vos propres postes. Toutefois, les droits sont restreints. Voici plus d’informations.

Si vous avez des questions ou des commentaires, nous serions heureux de répondre.

E-mail: spreadthewords@riseup.net