Declaration: Attaullah

We are humans like you, you are free and should give us a free life. We shouldn’t be treated like animals. I haven’t think of Europe like that in my life. My life here is very boring and disturbing. Like me there are a lot of young guys without papers so why the government don’t think about us? They are happy in their lovely houses, they can’t feel us. We have a lot of problems and ain’t the biggest problem is that there are sending us back to our countries? It’s like they are pushing us to wars and worries. We are losing our abilities and we are totally used. So please pay attention towards our sympathetic request.


Nous sommes des êtres humains comme vous, vous êtes libre et vous devriez nous donner une vie libre. Nous ne devrions pas être traités comme des animaux. Je n’ai pas pensé pas de l’Europe comme ça dans ma vie. Ma vie ici est très ennuyeuse et inquiétante. Comme moi, il y a beaucoup de jeunes gens sans papiers, alors pourquoi le gouvernement ne pense pas à nous? Ils sont heureux dans leurs belles maisons, ils ne peuvent pas nous sentir. Nous avons beaucoup de problèmes et n’est pas le plus gros problème qu’ils nous renvoyés dans nos pays? C’est comme s’ils nous poussait à des guerres et des soucis. Nous perdons nos capacités et nous sommes totalement usée. Alors s’il vous plaît prêter attention à notre demande sympathique.

Autres Traductions: deutsch

https://freedomnotfrontex.noblogs.org/post/2014/07/02/statement-attaullah/

Facebooktwittermail