Statement: Tresor

Auszug


Tresor-de

„C’est vous qui avez lié votre histoire à la notre, En vous ingérant dans nos différentes sociétés africaines, nous déstabilisant, nous divisant et en nous pillant. Aujourd’hui, nous sommes en Europe, il faut assumer: nous voulons la liberté et l’égalité de droits en tant que réfugies!“


 

Ihr seid es die eure Geschichte an unserer gebunden habt. Indem ihr euch in unseren verschiedenen afrikanischen Gesellschaften eingeschlichen, uns destabilisiert, uns geteilt und uns beraubt habt. Heute, sind wir in Europa, ihr müsst dafür gerade stehen : wir wollen die Freiheit und die Gleichheit der Rechte als Geflüchtete!

 

andere Übersetzungen: english

 

http://freedomnotfrontex.noblogs.org/post/2014/06/13/statment-tresor/

Facebooktwittermail