Statement: Naifi

Auszug


Naifi-de

„We just need jobs, because we are youngsters and please give us a chance, because we are also like you – our hearts, our minds. We are not blond and our color is not like you, but we have not made our bodies with our hands. So it’s a humble request. Please see us with love, we are just hungry. A hunger for love.“


 

Wir brauchen einfach Arbeit, weil wir jung sind und bitte gebt uns eine Chance, weil wir auch so sind wie ihr – unsere Herzen, unsere Gedanken. Wir sind nicht blond und unsere Farbe ist nicht die selbe wie die eure, aber wir haben unsere Körper nicht mit unseren Händen gemacht. Deshalb ist das eine bescheidene Bitte. Seht uns bitte mit Liebe, wir sind einfach hungrig. Einen Hunger nach Liebe.

 

andere Übersetzungen: francais

 

http://freedomnotfrontex.noblogs.org/post/2014/06/15/statement-naifi/

Facebooktwittermail